EFEMERIDES DEL 31 DE OCTUBRE
1512 Se inauguran los frescos de la Capilla Sixtina, pintados por Miguel Ángel.
1795 Francia: elegido el Directorio.
1795 Nace el poeta John Keats.
1806 Muere el maestro xilógrafo Kitagawa Utamaro.
1811 Nace en la ciudad de Guanajuato, Santos Degollado Sánchez, quien se distinguirá como político y militar liberal con sobresaliente participación en la etapa de la Reforma.
1833 Nombrado Don Andrés Quintana Roo, desde el día 27 de este mes comoministro de Justicia del gobierno de Santa Anna, se emite este día una circular por la que se prohiben los sermones políticos en las iglesias, prohibición que provocará nuevas sublevaciones al grito de "religión y fueros".
1850 Sesión inaugural de las Cortes Españolas en su nueva sede de la Carrera de San Jerónimo de Madrid, actual Congreso de los Diputados.
1861 Convención de Londres. Plenipotenciarios de Francia, Inglaterra y España firman en Londres un tratado que tiene por objeto reclamar directamente a México, con fuerzas armadas, la deuda que este país tiene con los naturales de dichas naciones europeas y cuyos pagos el presidente Benito Juárez suspendiera por dos años, según decreto del 17 de junio del presente año.
1866 Desde Orizaba, Veracruz, el emperador Maximiliano escribe una carta al mariscal Bazaine, comandante en jefe de los franceses en México, por la cual le manifiesta su deseo de renunciar y "devolver a la nación mexicana el poder que ésta me ha confiado".
1886 Por órdenes del presidente Porfirio Díaz, es aprehendido por la policía de Zacatecas, el patriota zacatecano, exgobernador de su Estado y excandidato presidencial en 1884, Don Trinidad García de la Cadena, quien será asesinado cobardemente al siguiente día por haberse opuesto, con las armas en la mano, en contra de la reelección indefinida del dictador.
1904 John Fleming, de la Universidad de Londres, da a conocer la radio de válvulas.
1906 El británico afincado en Estados Unidos, John Stuart Blackton, produce "Humorous Phases of Funny Faces", la primera película de dibujos animados.
1922 Tras regresar de E.U.A., el general Francisco Murguía, se levanta en armas en contra del presidente Álvaro Obregón. Hoy cae prisionero al enfrentarse a fuerzas gobiernistas en Tepehuanes, Durango. Un consejo de guerra lo sentencia a morir fusilado al día siguiente.
1978 Aprobada la nueva Constitución española por las Cortes, en sendas sesiones de Congreso y Senado.
1982 El Papa Juan Pablo II inicia su primera visita a España.
1984 Fue asesinada la primera ministra de la India, Indira Gandhi.
